El pasado sábado 18 de febrero llego a su fin el VIII Encuentro Iberoamericano de Poesía Carlos Pellicer, encuentro en el que participaron 82 poetas de América Latina, España y México. Donde se realizo la entrega de este premio al poeta Ángel Cuevas por su libro El Silencio del bosque.  (más…)

Para hacer un discurso, supongo, no debe existir nada más sencillo que utilizar los convencionalismos y clisés, de funcionalidad probada a través de los años, de buen gusto y de agrado para todos. Podría ahora salir del paso rápidamente si agradeciera los meses compartidos, las diversas enseñanzas y los maestros dedicados. También si enumerara las cualidades de quienes nos acompañan esta noche o tal vez hacer un recuento de alguno de los gratos momentos que vivimos durante el diplomado. Y lo haré en parte, sin embargo no lo será todo.

Un editor no es, necesariamente, alguien de cuerpo descuidado, de presentación “informal”, inactivo sexualmente, deprimido, aburrido, el de habla extraña… puedo seguir en la descripción de la etiqueta, pero no hay tiempo… o creo que sí. En fin, guapos no somos, y tenemos botones de sobra (hablo sólo de los hombres, las mujeres lo son y mucho). Un editor sí es quien no resiste, a veces, la tentación de burlarse ante las palabras mal escribidas, ante los fuistes y los hicistes, quien no cree cuando alguien nos dice no haber leído a los clásicos de la literatura mundial o, al menos, a los de nuestra casa, Latinoamérica; también pertenecemos a ese selecto grupo de personas con los ojos para detectar a la primera los errores en los textos, aun cuando en ocasiones decimos que así fue si alguien más nos hace ver uno escondido; los del cine de arte (por favor no entremos en el campo de las definiciones) como si éste no se comercializara (chin, caí).

Quienes nos inscribimos al diplomado lo hicimos con la pretensión general de confirmarnos, quienes ya lo son, como editores y de capacitarnos, quienes lo pretendemos, para el ejercicio del oficio. Adquirir una visión más amplia sobre la producción de contenidos en formato de libro impreso, nos ha permitido valorar más el trabajo de todos aquellos participantes en el proceso, incluyo a los diseñadores, con representantes de innegable talento en este diplomado, los impresores, las áreas de marketing y sí, debo aceptarlo, hasta a los “financieros”, personajes comúnmente odiados.

Varios de nosotros no éramos buenos en el manejo de los números y su lógica, o la de mercado o la de negocio, quizá seguimos sin serlo, pero quienes poseían esas competencias o las adquirieron tienen un talento que les permitirá ser mejores profesionales y escalar peldaños en las empresas. Ya los oímos hablar de factores, PPBs, pérdidas y ganancias, estados de resultados, costos, gastos, utilidad, negocio. Porque sí, para muchos de nosotros, esto es un negocio, la diferencia estriba en la forma, en el cómo.

Registradas hay varias ocurrencias escuchadas y dichas en cada clase, en las discusiones estériles y las ideas o razonamientos que lograron aclarar algún tema pendiente hace años o nacido esa misma tarde.

También están los malos ratos, las sesiones pesadas, como pesados algunos ánimos entre nosotros, los dolores de espalda, los problemas de visión y hasta los reclamos de la parte proximal posterior de las extremidades inferiores ante las horas sobre superficies planas. Perdonen si esto no les causa melancolía, no es mi intención.

Un editor es un desarrollador de contenidos. Nuestro trabajo es hacer llegar a los lectores la información más útil y provechosa en el mejor formato posible, nos hemos centrado en la forma impresa del libro por nuestras ocupaciones y requerimientos presentes, pero los avances tecnológicos siempre acompañados de cambios culturales, nos llevarán a presentar nuestro trabajo de variadas maneras, en nosotros está ser protagonistas o participantes, aunque quizá sólo deseemos ser observadores, también se vale.

Este oficio debe, como todos, acompañarse del cumplimiento de la responsabilidad social. Tenemos un rol importante en la formación académica y cultural de la sociedad o las sociedades a donde nuestros libros lleguen, hablemos con la verdad, entonces, y ofrezcamos lo mejor de nosotros en cada página, formemos equipos de calidad, administremos el tiempo, comprometámonos. Quien no planifica su éxito, planifica su fracaso. Los libros son nuestros desde su concepción hasta el post mortem, agreguemos valor, no sólo trabajo, ahí radica nuestra función, no en ser simples intermediarios entre el autor y el lector o, dicho de otra forma, entre la idea y su lector.

Cierto es, sin embargo, que hoy el tiempo nos mata. Debemos producir más y vender otro tanto, no terminas el plan del año en curso cuando ya debes mostrar los avances de los dos siguientes y la selección previa del otro, con ventas y gastos lo más certeros posible. Aquí aprendimos una forma de hacerlo, la mejor de acuerdo con cada expositor, falta lo propio, nuestra suma. Conocer todo el proceso no implica no errar, se vale, tranquilos, corrijamos y adelante.

La generación que hoy se gradúa se conforma, lo sabemos, de personas y personajes con algunos años como editores, hay quienes somos de reciente ingreso y otros vinculados de alguna forma a la industria aunque sin ocupar el rol de editor. Todos, eso sí, con un gran talento y la mejor disposición para compartirlo, mismas cualidades, sin duda, de quienes se presentaron al frente de los grupos a exponer el tema asignado o elegido. A ellos, los profesores, sumemos años de experiencias, por eso estaban al frente, a ellos, gracias. También a Claudia y a Lety, a la CANIEM y a mi alma mater, la UNAM.

Volvería a vivir aquella tardenoche cuando todos salimos a catar cervezas en Coyoacán, en el abuso distrajimos la moral y cubrimos con una bolsa oscura las buenas costumbres para conocernos mejor permitiéndonos cosas que nos apenaría decir en público. Pero volver a vivirlo implica una ocasión anterior, debemos ponernos de acuerdo.

Recuerdos muchos, experiencias varias, amigos todos. La gratitud siempre sincera, calurosa y simple de la generación 2011.

La editorial Alfaguara lanzará estos días una colección digital de literatura latinoamericana con más de 100 títulos. con el fin de afianzar los puentes literarios entre los países de habla española. (más…)

La Universidad de las Ciencias y Artes del Libro (UNICAL ) se proyecta como una institución de educación superior cuyos programas y actividades curriculares y extracurriculares ofrecen a su comunidad estudiantil el conocimiento necesario para incrustarse exitosamente en la industria del libro, y a su claustro académico y personal directivo y administrativo un espacio de desarrollo personal y profesional que les permita alcanzar una calidad de vida satisfactoria.  (más…)

Organizado por la Universidad de las Ciencias y las Artes del Libro (UNICAL)

Las empresas editoriales modernas, con grandes divisiones de trabajo, han centrado su actividad en la función administrativa, sin involucrar en esa actividad y dejando en un segundo plano al trabajo editorial, a los llamados editores. (más…)